Keine exakte Übersetzung gefunden für أمر عسكريَ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أمر عسكريَ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C'est un ordre!
    هذا امر عسكري
  • Sous cette condition, la construction de la barrière est de la compétence du commandant militaire.
    وبناء على هذا الشرط، فإن بناء الجدار الفاصل هو من صلاحيات الآمر العسكري.
  • Telles demeure le premier choix pour les innovations militaires.
    .الإختيار الأول عندما يتعلق الامر بالتصميمات العسكرية المبتكرة
  • À en croire les Américains, Olodan Crakovic va tenter un putsch.
    لقد أخبرني الأمريكيون بإن (رودافيتش) قد أمر بإنقلاب عسكري
  • Ce qui est en cause, c'est la légalité de la justice militaire.
    والأمر يتعلق بشرعية القضاء العسكري.
  • Il n'y a nul besoin d'une immense armée.
    ...لا يتطلب الامر كل القوى العسكرية
  • Les graves distorsions engendrées par l'application de l'ordre militaire susmentionné se vérifient s'agissant des personnes détenues à la base navale Camp Delta des États-Unis à Guantanamo.
    إن تطبيق الأمر العسكري السالف الذكر قد أسفر عن حدوث تجاوزات خطيرة في قضية المحتجزين في القاعدة العسكرية كامب دلتا التابعة للولايات المتحدة في غوانتانامو.
  • L'ordonnance militaire 378 du 5 octobre 2000 exige que les citoyens israéliens et les résidents permanents d'Israël obtiennent une autorisation préalable avant de se rendre dans les villes situées dans le territoire palestinien.
    فالأمر العسكري 378 المؤرخ 5 تشرين الأول/أكتوبر 2000 يقضي بأن يحصل المواطنون الإسرائيليون وسكان إسرائيل الدائمون على موافقة مسبقة لزيارة مدن الأراضي الفلسطينية.
  • d) D'interdire expressément aux militaires de commettre tout acte qui constituerait une violation des droits énoncés dans le Protocole facultatif, quels que soient les ordres militaires donnés en ce sens;
    (د) أن تحظر صراحة قيام الأفراد العسكريين بأي فعل ينتهك الحقوق المكرسة في البروتوكول الاختياري، بغض النظر عن أي أمر عسكري يصدر في هذا الصدد؛
  • d) De stipuler expressément qu'il incombe aux personnels militaires de n'accomplir aucun acte contraire aux droits consacrés par le Protocole facultatif, même s'ils en ont reçu l'ordre de l'autorité militaire.
    (د) أن تنص صراحةً على عدم إتيان العسكريين أي فعل ينتهك الحقوق الواردة في البروتوكول الاختياري، بغضّ النظر عن أي أمر عسكري بهذا الخصوص.